Samsara is flying under the radar, but this artificial intelligence (AI) stock is nearing profitability and has great fundamentals.