Backers of a new bipartisan bill argue that conflicting state AI laws are driving up costs and slowing innovation.