The princess visited her third mill in recent months—could something fashion-related be in the works?