A campy, caustic holiday send-up, Real Housewives of the North Pole skewers fame, sobriety and snowbound egos at Hell in a Handbag.