The Japanese brand offers luxurious looks for less than you’d expect.