From cheeky facades to bespoke cocktails, these speakeasy bars in Singapore offer immersive experiences from the moment you step in