From established jewellery houses, to up-and coming designers and avant-garde artists, a new book by Phaidon spotlights the stand-out jewellery from the last two centuries