Five talents who helm independent labels — and lead with craft.