Today’s automakers almost seem more like tech companies than car manufacturers, but several American auto brands have histories that trace back well past the century mark.