From its sculptural silhouette to its understated finish, COS’s latest bowling bag is quietly becoming the next cult favourite among fashion people.