In his latest collection, Hikari no Yami founder Jakarie Whitaker explores what it means to live within oppressive systems