The bank initiated the company, which produces cables and chips to connect powerful AI computers, at a buy rating.