The brand’s reimagined military staple timepiece gets a fan-favorite set-it-and-forget-it movement.