Police say new cars should be harder to steal, but vehicle brands say thugs shouldn’t have access to car-stealing tech in the first place.