With AI, hollowed-out accountability has a cost that shows up in these places for businesses.