It’s the fourth collaboration between the New York prep brand and the Japanese giant