The UK could weaken its electric vehicle sales targets following concerns from carmakers over costs and consumer demand.