Proposed US tariffs could raise costs for UK car exporters and motor finance providers, adding pressure to UK manufacturers and lenders