US plans to raise tariffs on EU cars spark tensions. Analysis of impacts, industry reaction and likely outcomes for global trade.