The Department of Veterans Affairs has more than 100 AI-driven use cases in operational phase as it ramps up use of technology to deliver benefits.