With prices starting at just $15, the summer collaboration includes totes, duffels, backpacks and accessories that are expected to sell out fast.