Teyana Taylor, Rose Byrne, Timothée Chalamet, and more won big at the 2026 ceremony.