The store features 14k gold and diamond collections inspired by the brand’s relaxed yet refined California roots.