Soaring gold and silver prices have sent waves of customers to local coin and jewelry shops to sell, and buy.