Public cloud AI can be more expensive than you think