The collaborative experience reflects the late designer’s unmatched artistry.