As Trump meets Netanyahu, Tehran is watching for signs of whether Washington will pursue diplomacy with Iran or return to confrontation.