Japanese car brands have decreased their sales share so far this year, while Chinese cars continue to rise in popularity.