‘Euphoria’ Season 3 Episode 3 featured Cassie & Nate Jacobs’ wedding, and Jules and Maddy out-dressed the bride in skin-baring looks.