Fashionistas can rent a once-dare-to-dream Hermès Birkin bag — but critics wonder if the business model is a scheme