Marie-Laure Cérède will join Chanel as the new director of its jewelry creation studio, starting in October.