The Free Library’s Critical AI Literacy series explores the technology, with a focus on disabling unwanted features, spotting scams and understanding AI’s impact on the city.