The “Happy Hours” director and star presents a fall spin on her penchant for fall dressing.