Scottish fashion icon Pam Hogg passed away “peacefully” at a hospice, family cites illness and thanks staff for care.