A star is born right before your eyes. Here, the 20-year-old British singer-songwriter takes us behind the scenes of her first North American headlining tour.