Matthew and Thy Mitchell, well-known in Houston’s food and fashion scenes, were killed in a reported murder-suicide, leaving the community in shock.